商品一覧にて、商品名が長い場合に途中で「...」と省略表示されているのは、
デフォルトで適用されているCSSにより制御されています。
省略表示とせず、全文商品名を表示させたい場合は下記の通りCSSに追記いただくことで対応が可能です。

/*商品詳細 ...打ち消し */
div.listrightbloc h3 {
white-space: normal;
text-overflow: clip;
}

デザイン(PC/SP)＞スタイルシート設定 より import.css の[編集]から追記ください。

設定例

【CSS追記前】

【CSS追記後】